Pour arrêter le défilement de l'image ou le changer de direction, placez votre souris sur l'image et tout en restant cliqué (sur le bouton gauche de la souris) déplacez-vous sur la photo.

Si vous vous éloignez à gauche ou à droite de la photo, le défilement s'accélère.